1
00:01:44,640 --> 00:01:45,560
ස්තුතියි

2
00:01:51,280 --> 00:01:53,280
ඇලන්ඩෝ, ඉන්න

3
00:01:53,440 --> 00:01:54,400
ගලවා ගැනීමේ කණ්ඩායම කළ යුතුය

4
00:01:54,640 --> 00:01:56,480
අපිව හොයා ගනීවි

5
00:01:56,800 --> 00:01:58,960
වෛද්‍යතුමනි, කාන්තාරය ඉතා විශාලයි

6
00:01:59,560 --> 00:02:02,200
එයාලට අපිව පේන්නෙ නැත්නම් මොකද වෙන්නෙ

7
00:02:12,560 --> 00:02:14,320
Qingfeng Xu Qingfeng

8
00:02:14,840 --> 00:02:17,280
Xu Qingfeng Doctor Xu Doctor Xu

9
00:02:17,560 --> 00:02:18,040
මට තුවක්කුව දෙන්න

10
00:02:18,400 --> 00:02:19,400
මට විෂය පථයක් අවශ්‍යයි

11
00:02:19,560 --> 00:02:20,440
තුවක්කුව

12
00:02:21,280 --> 00:02:22,200
මගේ උපදේශකයා මට කිව්වා

13
00:02:22,280 --> 00:02:22,960
සන්නිවේදන උපකරණ නොමැතිව

14
00:02:23,120 --> 00:02:23,720
තත්ත්වය

15
00:02:23,840 --> 00:02:25,400
කැඩපත ලෙස සැලකිය හැකිය

16
00:02:25,640 --> 00:02:26,480
උදව් සඳහා සැහැල්ලු තොරතුරු

17
00:02:26,680 --> 00:02:28,000
කිලෝමීටර 16 දක්වා ළඟා විය හැකිය

18
00:02:28,360 --> 00:02:29,320
එතරම් දුර ගමන් කළ හැකිය

19
00:03:00,840 --> 00:03:03,360
විල්සන් දැකලා ගොඩක් කල්

20
00:03:04,400 --> 00:03:06,000
මට අවශ්‍ය දේ සූදානම්

21
00:03:09,560 --> 00:03:10,360
මගේ දේවතාවිය

22
00:03:10,360 --> 00:03:11,520
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් බොහෝ කලකට පෙර සූදානම් කළෙමි

23
00:03:19,760 --> 00:03:21,120
ස්ටෙල්මන් බයිප්ලේන්

24
00:03:21,720 --> 00:03:22,800
ඔයා විහිළු කරනවද

25
00:03:23,160 --> 00:03:24,400
තෙල් පිරිලා

26
00:07:13,320 --> 00:07:15,200
මෙන්න මෙතන

27
00:08:37,600 --> 00:08:39,160
මම හීන දකිනවද

28
00:08:41,720 --> 00:08:42,840
යුකිං, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

29
00:08:43,480 --> 00:08:44,880
මම ඔයාව ගෙදර ගන්නම්

30
00:08:49,040 --> 00:08:51,160
මම ඔයාව හොයාගත්තා

31
00:09:25,760 --> 00:09:30,640
නමස්කාරය

32
00:09:32,720 --> 00:09:36,720
බායි බායි

33
00:09:37,000 --> 00:09:38,800
ආයුබෝවන්

34
00:09:42,040 --> 00:09:44,680
බායි බායි

35
00:10:11,320 --> 00:10:14,280
ඉහළට පියාසර කරන්න

36
00:11:01,720 --> 00:11:02,600
ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත

37
00:11:06,400 --> 00:11:08,240
මම අන්තිමට යටවෙලා

38
00:11:08,240 --> 00:11:09,200
පිරිසිදු කළා

39
00:11:10,080 --> 00:11:10,760
මෙම උරහිස

40
00:11:10,760 --> 00:11:12,280
දැනටමත් මාස්ටර් කෙනෙක් ඉන්නවා

41
00:11:13,480 --> 00:11:14,240
කවුද

42
00:11:14,800 --> 00:11:15,720
කපිතාන්

43
00:11:17,280 --> 00:11:18,840
ඔබේ මංගල වයින් පානය කළ යුත්තේ කවදාද?

44
00:11:19,080 --> 00:11:19,720
පාහේ

45
00:11:20,520 --> 00:11:21,440
මෙය එතරම් ශක්තිමත් ය

46
00:11:21,440 --> 00:11:22,200
පාහේ

47
00:11:22,960 --> 00:11:24,520
රිදෙනවා

48
00:11:25,040 --> 00:11:25,680
ලින් ජී

49
00:11:25,880 --> 00:11:26,640
අපි දෙන්නා

50
00:11:26,800 --> 00:11:27,880
ඉක්මන් කරන්න

51
00:11:36,840 --> 00:11:37,560
ස්තුතියි

52
00:11:41,760 --> 00:11:42,960
මට අපහසු උගුරක් තිබේ

53
00:11:47,080 --> 00:11:48,280
මෙය ඇඳුම් මාරු කිරීමකි

54
00:11:48,520 --> 00:11:50,040
කවදද කැප්ටන් වුණේ?

55
00:11:50,480 --> 00:11:51,000
ඔයාට තියෙනවද

56
00:11:51,000 --> 00:11:52,800
පොඩි පුදුමයක්

57
00:11:53,440 --> 00:11:55,080
ඇත්තටම පුදුමයි

58
00:11:55,840 --> 00:11:57,600
මම ඔබට සාර්ථක මංගල ගුවන් ගමනක් ප්‍රාර්ථනා කරමි

59
00:11:58,720 --> 00:12:00,240
නිකන් බැහැ

60
00:12:00,280 --> 00:12:01,400
මාස්ටර් සමඟ පියාසර කළා

61
00:12:01,520 --> 00:12:02,520
ඇත්තටම අදිමදි කරනවා

62
00:12:02,760 --> 00:12:03,920
අකමැත්ත මොකක්ද?

63
00:12:04,360 --> 00:12:06,160
ඔබේ සිහිනය සැබෑ වන බව බලන්න

64
00:12:06,400 --> 00:12:07,600
ඇත්තටම ඔබ ගැන සතුටුයි

65
00:12:08,000 --> 00:12:09,360
මෙතැන් සිට මුළු ගුවන් යානයම

66
00:12:09,400 --> 00:12:10,000
ආරක්ෂක වගකීම

67
00:12:10,120 --> 00:12:11,720
ඒ සියල්ල ඔබගේ උරහිස් මත ය

68
00:12:12,160 --> 00:12:13,840
අලස නොවන්න, ඔබ දන්නවා

69
00:12:13,920 --> 00:12:14,920
කැප්ටන් සන්

70
00:12:15,720 --> 00:12:16,440
ඔව්

71
00:12:16,600 --> 00:12:18,440
මාස්ටර්ගේ ඉගැන්වීම් මතක තබා ගන්න

72
00:12:19,680 --> 00:12:20,520
නිවැරදි

73
00:12:20,800 --> 00:12:22,080
යමක්

74
00:12:22,400 --> 00:12:23,320
මම නැහැ

75
00:12:23,520 --> 00:12:24,640
ස්තුතියි කියන්න

76
00:12:24,880 --> 00:12:25,520
ස්තුතියි

77
00:12:25,720 --> 00:12:26,800
ඇයි මට ස්තුතියි

78
00:12:27,760 --> 00:12:29,280
අක්කා මට කිව්වා

79
00:12:29,480 --> 00:12:30,360
මේ වතාවේ

80
00:12:30,560 --> 00:12:32,120
ඔබ ඇයට උදව් කර ඇත

81
00:12:32,840 --> 00:12:33,680
ඔබ මගේ ස්වාමියා ය

82
00:12:33,960 --> 00:12:35,240
මම ඔබේ ආධුනිකයා

83
00:12:35,480 --> 00:12:35,920
වැඩ කරනවා

84
00:12:36,120 --> 00:12:37,520
ඔබත් මට ගොඩක් උදව් කළා

85
00:12:37,960 --> 00:12:40,120
අපි දෙන්නා එකිනෙකාට ණයයි

86
00:12:40,320 --> 00:12:41,560
සමගියට උදව් කරන්න

87
00:12:41,760 --> 00:12:42,600
කලබල වෙන්න එපා

88
00:12:42,840 --> 00:12:44,080
ඔබේ හදවත ඔබේ බඩට දමන්න

89
00:12:44,280 --> 00:12:45,280
ඒ ඔබයි

90
00:12:45,640 --> 00:12:46,400
අන් අයට උදව් කරන්න

91
00:12:46,480 --> 00:12:48,000
එබැවින් නැවුම් හා පිරිපහදු කළ

92
00:12:48,640 --> 00:12:49,640
හැම වෙලාවෙම මාස්ටර් මාව වර්ණනා කළා

93
00:12:49,880 --> 00:12:51,400
මට දවසම සතුටින් ඉන්න පුළුවන්

94
00:12:51,840 --> 00:12:52,320
එන්න

95
00:12:52,320 --> 00:12:52,640
එන්න

96
00:12:52,840 --> 00:12:54,040
ඔබ වෙනුවෙන් නායකයා වන්න

97
00:12:54,040 --> 00:12:55,280
අපි චියර් කරනවා

98
00:12:55,360 --> 00:12:55,960
චියර්ස්

99
00:12:56,760 --> 00:12:57,520
සුභ පතනවා

100
00:12:57,600 --> 00:12:58,400
ස්තුතියි මාස්ටර්

101
00:13:34,800 --> 00:13:35,560
Xu මහතා, ආයුබෝවන්

102
00:13:35,640 --> 00:13:36,400
ඔබේ අභිරුචි කළ දියමන්ති මුද්ද

103
00:13:36,520 --> 00:13:37,240
අපි දැනටමත් කරලා තියෙනවා

104
00:13:37,360 --> 00:13:38,560
කරුණාකර බලන්න

105
00:13:45,120 --> 00:13:46,120
කරුණාකර මට එය ඔතා

106
00:13:46,640 --> 00:13:47,200
එය හොඳයි

107
00:13:56,160 --> 00:13:57,040
යුකින්ග්

108
00:13:57,400 --> 00:13:58,720
අද හවස ඔබ නිදහස්ද

109
00:13:59,400 --> 00:14:00,520
අද ආරක්ෂිත සතිය

110
00:14:00,600 --> 00:14:01,640
තවත් සාරාංශ රැස්වීමක් පවත්වන්න

111
00:14:01,640 --> 00:14:02,560
මම ආපහු යන්නම්

112
00:14:03,320 --> 00:14:04,800
මට ඔබට ස්ථානයකට ආරාධනා කිරීමට අවශ්‍යයි

113
00:14:10,840 --> 00:14:12,240
ගුරුතුමනි, කොපමණ කාලයක් එහි තිබේද?

114
00:14:12,600 --> 00:14:13,280
කෙළවරේ පමණ

115
00:14:13,520 --> 00:14:14,320
ඉක්මනින්

116
00:14:14,800 --> 00:14:15,760
ස්තුතියි

117
00:14:52,520 --> 00:14:54,080
ලින් ජී, මොකක්ද අවුල

118
00:14:57,520 --> 00:14:58,400
දැන්

119
00:15:01,240 --> 00:15:02,440
හරි මම එනවා

120
00:15:03,000 --> 00:15:04,120
ඔබ මෙහෙයුමට පෙර සූදානම කරන්න

121
00:15:04,120 --> 00:15:05,440
මම ආවම සැත්කමක් කරනවා

122
00:15:24,440 --> 00:15:25,960
යුකිං, සමාවෙන්න

123
00:15:26,280 --> 00:15:27,640
හදිසියේ මෙහෙයුමක් එකතු කළා

124
00:15:27,880 --> 00:15:28,560
අද දිනය

125
00:15:28,720 --> 00:15:30,040
අවලංගු කළ හැක්කේ තාවකාලිකව පමණි

126
00:15:35,760 --> 00:15:36,680
එය කමක් නැත

127
00:15:37,120 --> 00:15:38,320
මුලින්ම වැඩ කරන්න

128
00:15:38,600 --> 00:15:40,360
ශල්‍යකර්මයෙන් පසු මා අමතන්න

129
00:15:41,000 --> 00:15:41,760
ඔබ නැතුව පාලුයි

130
00:15:45,840 --> 00:15:47,200
ගුරුතුමනි, හැරෙන්න

131
00:15:47,680 --> 00:15:48,840
ළඟදීම එනවා

132
00:15:49,160 --> 00:15:49,920
යන්නේ නැහැ

133
00:15:50,480 --> 00:15:51,320
හරි

134
00:15:55,600 --> 00:15:56,240
රෝගියා ලෙස රෝග විනිශ්චය කරන ලදී

135
00:15:56,400 --> 00:15:57,680
සංකීර්ණ සංජානනීය හෘද රෝග

136
00:15:57,920 --> 00:15:59,120
මහා ධමනි මාරු කිරීම

137
00:15:59,240 --> 00:16:00,840
පේටන්ට් ductus arteriosus

138
00:16:01,040 --> 00:16:02,800
දැන් අපි ද්විත්ව මූල හුවමාරුව සිදු කරන්නෙමු

139
00:16:03,080 --> 00:16:04,800
මෙහෙයුම පැය දහයක් ගතවනු ඇතැයි ගණන් බලා ඇත

140
00:16:05,200 --> 00:16:06,480
නමුත් දරුවාට වයස අවුරුදු දෙකයි

141
00:16:07,040 --> 00:16:08,040
හැමෝම සතුටු විය යුතුයි

142
00:16:08,080 --> 00:16:08,560
සියල්ල පිටතට යන්න

143
00:16:08,960 --> 00:16:09,560
ඔව් ඔව්

144
00:16:09,880 --> 00:16:10,600
නිර්වින්දන විශේෂඥයා

145
00:16:10,960 --> 00:16:12,400
රෝගියාගේ වැදගත් ලක්ෂණ කෙසේද

146
00:16:13,000 --> 00:16:14,400
රෝගියාගේ වැදගත් සංඥා සියල්ලම සාමාන්යයි

147
00:16:14,600 --> 00:16:15,480
ශල්යකර්ම කළ හැක

148
00:16:18,720 --> 00:16:19,600
පීල් කරන්න පුළුවන්

149
00:17:59,560 --> 00:18:01,160
යුකිං, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

150
00:18:01,720 --> 00:18:03,040
ඔබ ඔබව අවදි කළාද?

151
00:18:03,120 --> 00:18:04,040
මම හොඳින්

152
00:18:05,760 --> 00:18:06,640
ඒ Zhang Ran සහ Lin Jie

153
00:18:06,680 --> 00:18:07,440
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න

154
00:18:07,680 --> 00:18:08,320
ඔවුන් කිව්වා ඔබ කළා කියලා

155
00:18:08,400 --> 00:18:10,040
පැය දහයක සැත්කමක්

156
00:18:10,800 --> 00:18:11,600
මම ටිකක් නිදාගත්තා

157
00:18:11,800 --> 00:18:12,760
වෙන මොකුත් නෙවෙයි

158
00:18:12,760 --> 00:18:14,760
එන්න, වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න

159
00:18:15,920 --> 00:18:16,880
යුකින්ග්

160
00:18:17,120 --> 00:18:18,840
මට කණගාටුයි මට අද තවත් හමුවීමක් මග හැරුණි

161
00:18:19,040 --> 00:18:19,720
නැත

162
00:18:19,720 --> 00:18:20,880
අපි දෙන්නා ඒ ගැන කතා කළේ නැද්ද

163
00:18:21,240 --> 00:18:22,320
මුලින්ම වැඩ කරන්න

164
00:18:24,280 --> 00:18:25,360
සුභ පැතුම්

165
00:18:25,720 --> 00:18:27,240
තවත් රෝගියෙක් බේරුවා

166
00:18:27,800 --> 00:18:28,840
ඔබෙන් සුභ පැතුම්

167
00:18:29,040 --> 00:18:29,960
මම ගොඩක් සතුටු වෙනවා

168
00:18:33,800 --> 00:18:35,800
Zhang Ran මට කියනවා මට ඇහුණා

169
00:18:36,560 --> 00:18:37,520
ඔබට මුලින් තිබුණේ අදයි

170
00:18:37,560 --> 00:18:39,320
මට වැදගත් දේවල් කියන්න

171
00:18:41,760 --> 00:18:42,800
ඔව්

172
00:18:43,480 --> 00:18:44,120
ඉතින් මට ඉන්න බෑ

173
00:18:44,280 --> 00:18:45,440
ඊළඟ දිනය

174
00:18:45,720 --> 00:18:47,200
මට දැන් අහන්න ඕන

175
00:18:49,120 --> 00:18:50,480
නමුත් මෙය ශල්‍ය ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරයයි

176
00:18:50,480 --> 00:18:51,680
මොකක්ද අවුල

177
00:18:51,800 --> 00:18:52,800
මට වැඩක් නෑ

178
00:18:53,000 --> 00:18:53,720
ඔබ

179
00:18:57,360 --> 00:18:58,680
හොඳයි හොඳයි

180
00:19:14,200 --> 00:19:14,840
යුකින්ග්

181
00:19:15,920 --> 00:19:17,040
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

182
00:19:17,560 --> 00:19:19,400
දවස පුරා අහසේ පියාසර කරන මිනිසෙක්

183
00:19:19,600 --> 00:19:20,120
සහ මුළු දවසක්

184
00:19:20,320 --> 00:19:21,120
ශල්‍යාගාරයේ සිටි මිනිසා

185
00:19:21,360 --> 00:19:22,840
එවැනි මංසන්ධියක් වනු ඇත

186
00:19:24,120 --> 00:19:25,160
ඔබව හමුවීමට පෙර

187
00:19:25,480 --> 00:19:27,200
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මම මේ ජීවිතයේ විවාහ වෙයි කියලා

188
00:19:28,240 --> 00:19:29,480
ඔබ හමුවීමෙන් පසු

189
00:19:29,720 --> 00:19:30,600
මම විශ්වාස කරනවා

190
00:19:30,720 --> 00:19:32,200
ඔබ මේ ජීවිතයේ විවාහ නොවනු ඇත

191
00:19:35,400 --> 00:19:36,640
තිහෙන් පසු

192
00:19:37,360 --> 00:19:37,840
මට තනිකඩව දැනෙනවා

193
00:19:37,840 --> 00:19:39,040
ලොකු දෙයක් නෑ

194
00:19:39,720 --> 00:19:41,600
පුද්ගලයෙකුට සතුටු විය හැකිය

195
00:19:42,720 --> 00:19:44,000
මම ඔබ හමුවන තුරු

196
00:19:44,920 --> 00:19:46,280
මම දැන් හොයාගත්තා

197
00:19:46,680 --> 00:19:47,840
ඉතින් දෙන්නෙක්ගෙ සතුට

198
00:19:48,000 --> 00:19:49,120
පැණිරසයි

199
00:19:49,840 --> 00:19:50,360
ඇත්තෙන්ම

200
00:19:50,560 --> 00:19:51,880
හොඳින් ජීවත් වීමට හැකියාව ඇත

201
00:19:52,200 --> 00:19:53,560
හැබැයි දෙන්නෙක් හොඳට ජීවත් වෙනවා

202
00:19:53,720 --> 00:19:54,640
හොඳම

203
00:19:55,480 --> 00:19:56,600
සහ එසේ

204
00:19:57,080 --> 00:19:58,280
මම හිතන්නේ මම ඔබව මුණගැසුණා

205
00:19:58,720 --> 00:20:00,680
මගේ ජීවිතේ වාසනාවන්තම දේ

206
00:20:29,480 --> 00:20:30,320
Guan Yuqing

207
00:20:31,120 --> 00:20:32,560
ඔයා මාව බඳිනවද

208
00:20:33,000 --> 00:20:34,040
මේ ජීවිත කාලය

209
00:20:34,040 --> 00:20:35,360
අපි එකිනෙකා මත යැපෙන්නෙමු

210
00:20:35,680 --> 00:20:36,680
කවදාවත් වෙන් වෙන්න

211
00:20:40,080 --> 00:20:41,160
මම කරනවා

212
00:21:14,480 --> 00:21:15,720
ඔබ මා දැකීමට කැමැත්තෙන් සිටී

213
00:21:15,960 --> 00:21:17,320
ඔයාව බලන්න ආසයි මගේ තාත්තා

214
00:21:18,680 --> 00:21:19,760
එයාට දැන් හොඳද

215
00:21:20,080 --> 00:21:20,600
වෛද්‍යවරයා පැවසීය

216
00:21:20,600 --> 00:21:21,600
ප්‍රතිවිපාක නැත

217
00:21:21,800 --> 00:21:23,080
ඉස්සරහට මට හැමදේම බලාගන්න පුළුවන්

218
00:21:23,400 --> 00:21:24,000
ඒක හොඳයි, ඒක හොඳයි

219
00:21:24,240 --> 00:21:25,040
ඇතුලට එන්න

220
00:21:26,040 --> 00:21:26,640
තාත්තා

221
00:21:26,920 --> 00:21:27,960
ගිගුරුම් එනවා

222
00:21:32,320 --> 00:21:32,840
තාත්තා

223
00:21:33,160 --> 00:21:33,840
තාත්තා

224
00:21:35,040 --> 00:21:35,800
සමාවෙන්න තාත්තේ

225
00:21:35,800 --> 00:21:37,040
මේ සියල්ල මගේ වරදකි

226
00:21:37,360 --> 00:21:38,920
මම ඇත්තටම වැරදියි, මට දොස් කිව්වා

227
00:21:39,080 --> 00:21:39,800
ව්‍යාකූල වීම ගැන මට දොස් කියන්න

228
00:21:39,800 --> 00:21:40,640
ඔයාට මහන්සියි විතරයි

229
00:21:40,840 --> 00:21:41,680
කිසිවක් නැත

230
00:21:41,720 --> 00:21:42,600
එය අතීතයේ ය

231
00:21:43,720 --> 00:21:45,640
ඔබ මට සමාව දෙන්න

232
00:21:47,240 --> 00:21:48,320
කලින් වෙච්ච දේ

233
00:21:48,800 --> 00:21:49,760
එය සඳහන් නොකරන්න

234
00:21:50,400 --> 00:21:53,360
ඔබේ දරුවා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

235
00:21:54,200 --> 00:21:55,400
ඒ වගේම ඇත්තටම දුක් වෙනවා

236
00:21:55,600 --> 00:21:56,760
අපේ බබා

237
00:21:57,400 --> 00:21:59,240
අපි හැමෝම ඒක දකිනවා

238
00:22:00,000 --> 00:22:00,920
ඔබේ අවබෝධයට ස්තූතියි තාත්තේ

239
00:22:01,240 --> 00:22:01,840
ඔයා මට ගොඩක් ආදරෙයි

240
00:22:02,040 --> 00:22:02,680
මම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නම්

241
00:22:02,880 --> 00:22:04,000
මම පොළොවට පහළ විය යුතුයි

242
00:22:04,000 --> 00:22:05,040
Beibei ඔයාට කැමතියි

243
00:22:05,880 --> 00:22:06,880
අපි දෙමාපියන්

244
00:22:07,120 --> 00:22:08,480
මිලියන 11ක් තිබුණත්

245
00:22:08,720 --> 00:22:09,840
සෑහීමකට පත් නොවේ

246
00:22:10,680 --> 00:22:11,960
අපිටත් ඔයාව පිළිගන්න වෙනවා

247
00:22:12,400 --> 00:22:13,680
ඔබ වගේ පවා

248
00:22:14,280 --> 00:22:16,440
ඔබේම පුතාට මෙන් ඔබට සලකන්න

249
00:22:16,840 --> 00:22:18,160
තාත්තේ, කතාව නවත්වන්න

250
00:22:18,240 --> 00:22:19,640
ඔයා කියනවා මට අඬන්න එනවා තාත්තේ

251
00:22:23,760 --> 00:22:25,160
දැන් වෙනස්

252
00:22:25,640 --> 00:22:27,440
Beibei එය තේරුම් ගෙන ඇති බැවින්

253
00:22:27,960 --> 00:22:29,280
අපි දෙමාපියන්

254
00:22:30,160 --> 00:22:31,960
ඔබ ඇයගේ මතයට ගරු කළ යුතුයි

255
00:22:36,760 --> 00:22:37,680
ලබන සතියේ

256
00:22:38,160 --> 00:22:39,440
මේක කසාද බඳින්න

257
00:22:41,200 --> 00:22:42,400
ඒක අතහරින්න

258
00:22:48,840 --> 00:22:49,640
හෙදියක් අමතන්න

259
00:22:49,640 --> 00:22:50,760
තාත්තා බෙහෙත් බොන්න ඕන

260
00:22:50,760 --> 00:22:51,600
කෝ හෙදිය

261
00:22:51,880 --> 00:22:53,040
එන්න, මුලින්ම එළියට යන්න

262
00:22:53,240 --> 00:22:53,880
තාත්තා

263
00:22:59,000 --> 00:23:00,000
බේබි බබා

264
00:23:01,240 --> 00:23:02,200
මට ඇහුම්කන් දෙන්න, පැටියෝ

265
00:23:02,560 --> 00:23:03,440
ඔබ ඔබේ පියාට ඇහුම්කන් නොදිය යුතුය

266
00:23:03,680 --> 00:23:04,280
දැන් ඔහුගේ හිස

267
00:23:04,280 --> 00:23:04,840
සන්සුන් නැහැ

268
00:23:05,040 --> 00:23:06,080
සියල්ලෝම විකාර කතා කරන්නට වූහ

269
00:23:06,640 --> 00:23:07,720
ඔබ ඇත්තටම එහෙම හිතනවා

270
00:23:09,720 --> 00:23:11,320
පැටියෝ, මම ඔයාට ඒක කියන්නම්

271
00:23:11,640 --> 00:23:12,560
මේ ව්‍යාපාරය මම නෙවෙයි

272
00:23:12,720 --> 00:23:13,640
ඔබේ පියාට එය කිරීමට බල කිරීම

273
00:23:13,640 --> 00:23:14,520
ඔහු එය ඉල්ලා සිටියේය

274
00:23:14,720 --> 00:23:15,680
කුඩා සුරක්ෂිතාගාරය පිටතට ගන්න

275
00:23:15,800 --> 00:23:16,920
ක්රියාකාරීව කොටස් ඉල්ලා සිටීම

276
00:23:17,240 --> 00:23:18,200
අතරමග මුදල් උපයන විට

277
00:23:18,440 --> 00:23:19,800
ඔහු අන් අයට වඩා සතුටින් සිටියි

278
00:23:21,000 --> 00:23:22,760
හරි, මොකුත් කියන්න එපා

279
00:23:23,080 --> 00:23:24,360
ඒ ඔක්කොම Dazhi Guo නිසා

280
00:23:24,680 --> 00:23:25,680
මට එයාව ගොඩක් විශ්වාසයි

281
00:23:25,920 --> 00:23:26,800
ඔබ හිතන්නේ ඔහු මොන වගේ චරිතයක්ද කියලා

282
00:23:27,000 --> 00:23:27,680
ඔහු ය

283
00:23:30,040 --> 00:23:31,680
බබෝ, කරදර වෙන්න එපා

284
00:23:32,080 --> 00:23:32,800
මම දැන් කලබලයි

285
00:23:32,920 --> 00:23:34,520
මෙම නිවස ඉක්මනින් මාරු කරන්න

286
00:23:34,560 --> 00:23:35,240
උකස් කිරීම

287
00:23:35,240 --> 00:23:35,800
මේ විදියට

288
00:23:35,800 --> 00:23:36,640
ඔබේ පියාගේ කුඩා භාණ්ඩාගාරය ගන්න

289
00:23:36,720 --> 00:23:37,720
පුරවා ඇත

290
00:23:38,400 --> 00:23:39,040
Guan Yuqing දැන්

291
00:23:39,200 --> 00:23:39,800
Xu Qingfeng සමඟ

292
00:23:40,000 --> 00:23:41,200
නොයන ලෙස ඇය නිතරම නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කරයි

293
00:23:41,480 --> 00:23:42,640
මගේ තාත්තා නිතරම ඔවුන් දෙස බලයි

294
00:23:42,800 --> 00:23:44,080
ඉතින් ඒ ඔක්කොම අනිත් මිනිස්සුන්ගේ වැරදි

295
00:23:44,080 --> 00:23:45,440
ඔබ කිසිසේත්ම වැරදි නැත

296
00:23:45,760 --> 00:23:46,480
මට ලැබිලා තියෙනවා

297
00:23:46,800 --> 00:23:47,440
ඇත්තෙන්ම මම වැරදියි

298
00:23:47,640 --> 00:23:49,240
මම කොහොමද නිවැරදි වෙන්නේ

299
00:23:49,240 --> 00:23:50,600
මම වැරදියි

300
00:23:50,800 --> 00:23:51,600
මම මිතුරන් විශ්වාස නොකළ යුතුයි

301
00:23:51,800 --> 00:23:52,640
මම Guan Yuqing විශ්වාස නොකළ යුතුයි

302
00:23:52,680 --> 00:23:53,320
මට වැරදුනා

303
00:23:53,640 --> 00:23:54,280
මම හරිම මෝඩයි

304
00:23:54,280 --> 00:23:55,480
හරි, කතාව නවත්වන්න

305
00:23:56,560 --> 00:23:57,280
බබෙක්

306
00:23:57,440 --> 00:23:59,000
නෑ නෑ ඔයා මාව අල්ලන්න එපා

307
00:24:01,240 --> 00:24:02,720
ඇත්තටම මට මහන්සියක් දැනෙනවා

308
00:24:03,440 --> 00:24:04,200
ඔයා මාව තනි කරන්න

309
00:24:04,200 --> 00:24:04,920
හරි

310
00:24:05,080 --> 00:24:05,600
එය හොඳයි

311
00:24:06,080 --> 00:24:06,760
පේළිය

312
00:24:07,120 --> 00:24:08,400
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්

313
00:24:08,640 --> 00:24:10,680
කොහොම හරි අපි දික්කසාද නොවී ඉමු

314
00:24:10,960 --> 00:24:12,080
දික්කසාද නැත

315
00:24:12,760 --> 00:24:13,880
ඔයා මුලින්ම යන්න

316
00:24:14,160 --> 00:24:14,640
මට ඕනේ

317
00:24:14,800 --> 00:24:16,000
මගේ තාත්තව හොඳට බලාගන්න

318
00:24:16,360 --> 00:24:17,480
ඔහුට ඉක්මනින් නිදහස් වීමට ඉඩ දෙන්න

319
00:24:22,240 --> 00:24:22,920
එය හොඳයි

320
00:24:23,400 --> 00:24:24,640
මම දැන් ඒ මිනිහව අල්ලගන්නයි යන්නේ

321
00:24:24,800 --> 00:24:26,200
මම තාත්තාට පැහැදිලි කිරීමක් කළ යුතුයි

322
00:24:27,080 --> 00:24:28,040
මම එනකම් ඉන්න

323
00:25:06,120 --> 00:25:06,840
හරි

324
00:25:06,840 --> 00:25:08,040
බලන්න ඔයා ලස්සනයි කියලා

325
00:25:09,040 --> 00:25:10,000
ඒක හරි

326
00:25:10,320 --> 00:25:12,680
සුළඟට හිම නැවත යථා තත්ත්වයට පත් කළ හැකිය

327
00:25:12,800 --> 00:25:14,120
නැවත රෝහලට

328
00:25:14,720 --> 00:25:17,160
මගේ හිතේ ඒ ගැන හිතන තරමට ලස්සනයි

329
00:25:17,800 --> 00:25:18,600
මේ ළමයා

330
00:25:18,960 --> 00:25:20,400
මම වඩාත් තෘප්තිමත් බව පෙනේ

331
00:25:21,560 --> 00:25:22,920
මමත් සෑහීමකට පත් වෙනවා

332
00:25:23,000 --> 00:25:23,720
හරි

333
00:25:24,080 --> 00:25:25,160
මේ වතාවේ

334
00:25:25,320 --> 00:25:26,640
අපිට අන්තිමට තියෙනවා

335
00:25:26,640 --> 00:25:28,880
මගේ බෑනා

336
00:25:30,000 --> 00:25:32,520
අද උත්සව වයින් තොලගාමින්

337
00:25:32,720 --> 00:25:35,640
සම්මුති විරහිත අභිලාෂය

338
00:25:35,840 --> 00:25:38,480
පෙන්නන්න ජපානයට එන්න

339
00:25:38,840 --> 00:25:45,960
වසන්තය සහ සරත් සමය ලියන්න

340
00:25:59,560 --> 00:26:00,320
අම්මා

341
00:26:01,480 --> 00:26:02,560
මම සැවොම සමාදානයෙන් සිටිමි

342
00:26:02,760 --> 00:26:03,480
ආපහු ආවා

343
00:26:03,840 --> 00:26:04,800
රෝහල නැවත ස්ථාපිත කළා

344
00:26:05,000 --> 00:26:06,200
මේක හොඳයි

345
00:26:06,200 --> 00:26:07,800
ඇයි ඔයාට ඒක කරන්න බැරි?

346
00:26:13,160 --> 00:26:15,760
ඔයා හොඳින්, අම්මා සතුටුයි

347
00:26:16,680 --> 00:26:17,480
නමුත්

348
00:26:18,360 --> 00:26:21,080
මගේ ප්‍රශ්නය තවම විසඳිලා නැහැ

349
00:26:22,880 --> 00:26:24,320
මම සර්පයෙක් අතට ගත්තා

350
00:26:24,520 --> 00:26:25,280
පාහේ හරි

351
00:26:25,400 --> 00:26:26,880
මගේ පුතාගේ ජීවිතය

352
00:26:27,560 --> 00:26:30,240
ඇත්තටම මට මටම සමාව දෙන්න බෑ

353
00:26:30,640 --> 00:26:31,680
අම්මා

354
00:26:32,160 --> 00:26:33,720
ඔබ බලා සිටිය යුතුය

355
00:26:33,720 --> 00:26:35,200
මම ආපසු හැරී බලන්නේ කෙසේද?

356
00:26:36,000 --> 00:26:37,960
අතීතය ගැන හිතන්න එපා

357
00:26:38,120 --> 00:26:40,200
ඔබ නිතරම සිතන්නේ එය කොතරම් වෙහෙසට පත් වී ඇත්ද යන්නයි

358
00:26:42,160 --> 00:26:43,000
හරි, මට අවශ්ය නැහැ, මට අවශ්ය නැහැ

359
00:26:43,240 --> 00:26:45,160
ඇඳුම් මාරු කරන්න, අඳින්න

360
00:26:45,320 --> 00:26:46,320
ගුවාන් මාමා අපි කනකම් බලාගෙන ඉන්නවා

361
00:26:46,680 --> 00:26:48,880
නෑ නෑ මම යන්නෙ නෑ

362
00:26:49,120 --> 00:26:50,360
මම යන්නේ නැහැ

363
00:26:50,520 --> 00:26:52,560
මට මුහුණක් නැත

364
00:26:52,880 --> 00:26:54,960
අම්මේ, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ

365
00:26:55,440 --> 00:26:56,160
ලියු නැන්දා ගැහුවා

366
00:26:56,320 --> 00:26:57,560
දුරකථන ඇමතුම් හතරක්

367
00:26:57,680 --> 00:26:58,640
යන්න

368
00:26:58,880 --> 00:27:00,560
ඇත්තටම මට යන්න බෑ

369
00:27:00,800 --> 00:27:01,440
ඔබ මේකට කැමතියි

370
00:27:01,720 --> 00:27:03,040
මම ඊළඟ වතාවේ

371
00:27:03,400 --> 00:27:05,440
ස්තූතියි ලියු නැන්දා

372
00:27:06,000 --> 00:27:07,040
ඔබ කිව්වා

373
00:27:07,280 --> 00:27:09,200
මම ගියොත්

374
00:27:10,680 --> 00:27:12,320
කොච්චර ලැජ්ජද

375
00:27:13,360 --> 00:27:14,320
එහෙනම් මම යන්නේ නැහැ

376
00:27:14,640 --> 00:27:15,480
කොහෙත්ම නැහැ

377
00:27:15,680 --> 00:27:16,720
ඔයා යන්න

378
00:27:17,120 --> 00:27:18,240
ඔබ යා යුතුයි

379
00:27:18,640 --> 00:27:19,360
සහ ද

380
00:27:19,640 --> 00:27:21,240
පුතා දැන් ඉඳන් මොනවද කරන්න පුළුවන්

381
00:27:21,480 --> 00:27:22,680
ඔබ මට වාර්තා කිරීමට අවශ්‍ය නැත

382
00:27:23,000 --> 00:27:23,800
ඇත්තටම

383
00:27:24,040 --> 00:27:24,600
ඔබේම ව්‍යාපාරයක්

384
00:27:24,880 --> 00:27:26,240
ඔබ තීරණය කරන්න

385
00:27:28,440 --> 00:27:29,760
අම්මා වටින්නේ නැහැ

386
00:27:30,520 --> 00:27:32,680
අම්මා ඔයාගෙ වැඩක් බලාගන්නෙ නෑ

387
00:27:33,280 --> 00:27:34,240
නුසුදුසුයි

388
00:27:44,680 --> 00:27:46,040
කිංෆෙන්ග්ට සුබ පතන්න

389
00:27:46,160 --> 00:27:48,320
ඉදිරි පෙළට ආපසු යන්න

390
00:27:48,760 --> 00:27:49,760
අපි එකක් කරමු

391
00:27:49,880 --> 00:27:50,320
එන්න එන්න

392
00:27:50,400 --> 00:27:51,000
හරි, එකක් කරන්න

393
00:27:51,120 --> 00:27:51,800
එන්න

394
00:27:51,920 --> 00:27:53,400
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

395
00:27:55,080 --> 00:27:56,120
ගිගුරුම් වේගයෙන්

396
00:27:59,040 --> 00:27:59,640
එය හොඳයි

397
00:28:02,360 --> 00:28:03,280
සුළඟ

398
00:28:03,360 --> 00:28:04,360
ඔයා මේ පාර ආපහු එන්න

399
00:28:04,480 --> 00:28:05,880
වැඩ නැවතත් ස්ථාවරයි

400
00:28:06,000 --> 00:28:07,520
එය ඊළඟටද

401
00:28:07,600 --> 00:28:09,560
ඔබ සහ යුකින්ග් ගැන

402
00:28:09,720 --> 00:28:10,920
ඉක්මන් කරන්න

403
00:28:11,600 --> 00:28:13,720
ඉතින් අපේ බාප්පයි නැන්දයි

404
00:28:13,880 --> 00:28:15,080
සතුටුයි සතුටුයි

405
00:28:15,200 --> 00:28:15,720
නිවැරදියි

406
00:28:15,840 --> 00:28:16,960
නැන්දා සහ මාමා

407
00:28:17,320 --> 00:28:18,200
සහතිකයි

408
00:28:18,280 --> 00:28:20,400
අපට දැනටමත් සැලසුමක් තිබේ

409
00:28:20,520 --> 00:28:21,080
එයයි

410
00:28:21,880 --> 00:28:22,800
ඒක නම් නියමයි

411
00:28:23,880 --> 00:28:25,360
අද සතුට දෙගුණයක්

412
00:28:25,520 --> 00:28:26,480
ඔව් ඔව්

413
00:28:26,600 --> 00:28:27,320
එන්න, සුළඟ

414
00:28:27,440 --> 00:28:28,320
ඇත්තටම අපි ඒක කළා

415
00:28:28,440 --> 00:28:29,080
වියළි වියළි

416
00:28:29,200 --> 00:28:30,120
වියළි වියළි

417
00:28:30,200 --> 00:28:31,080
එන්න එන්න

418
00:28:36,560 --> 00:28:38,080
මෙහෙ එන්න මම මෙහෙ එනවා

419
00:28:38,960 --> 00:28:39,600
එය හොඳයි

420
00:28:40,600 --> 00:28:41,560
සුළඟ

421
00:28:41,640 --> 00:28:42,760
මේ නැන්දා ඒක විශේෂයෙන් හැදුවා

422
00:28:42,880 --> 00:28:44,440
තෙල් සහිත ටෝෆු පිරවූ මස්

423
00:28:45,040 --> 00:28:45,840
බැදපු බිම්මල්

424
00:28:46,000 --> 00:28:47,400
සහ කරවල

425
00:28:47,880 --> 00:28:49,000
ඔබ කන්න කැමති නම්

426
00:28:49,080 --> 00:28:50,560
දැන් ඉදන් හැමදාම කන්න ගෙදර එන්න

427
00:28:50,640 --> 00:28:51,360
ස්තුතියි නැන්දා

428
00:28:51,480 --> 00:28:53,040
මාමා අද ගොඩක් සතුටුයි

429
00:28:53,720 --> 00:28:54,520
එන්න, මට දෙන්න

430
00:28:54,640 --> 00:28:55,200
එන්න

431
00:28:56,360 --> 00:28:57,720
අංකල් ඔයා තමයි වැඩිමල්

432
00:28:57,840 --> 00:28:58,440
මම ඔබට ගරු කරනවා

433
00:28:58,960 --> 00:29:00,360
හොඳයි හොඳයි හොඳයි හොඳයි

434
00:29:01,240 --> 00:29:02,240
ඔබ අඩුවෙන් බොන්න

435
00:29:02,400 --> 00:29:03,200
වැඩිපුර කෑම කන්න

436
00:29:03,560 --> 00:29:04,040
එය හොඳයි

437
00:29:04,160 --> 00:29:05,760
වෛද්‍යවරයා ඔබට ඕනෑවට වඩා බොන්න දෙන්නේ නැහැ

438
00:29:06,480 --> 00:29:08,240
අම්මේ, මට සුප් දෙන්න උදව් කරන්න

439
00:29:08,760 --> 00:29:11,920
ඒ සුප් එක ඔයාට ගොඩක් සමීපයි

440
00:29:12,080 --> 00:29:12,960
එන්න

441
00:29:14,240 --> 00:29:15,680
හරි මට අලුත් පුතෙක් ඉන්නවා

442
00:29:15,840 --> 00:29:17,040
මගේ පුතාව සිපගන්න අමතක වුණා

443
00:29:19,280 --> 00:29:20,000
බෝවා

444
00:29:20,360 --> 00:29:21,640
ඔයාට ඉන්නෙත් හොඳ මස්සිනා කෙනෙක්

445
00:29:21,760 --> 00:29:23,160
අනාගතයේදී ඔබට විනෝදයක් ලැබෙනු ඇත

446
00:29:23,320 --> 00:29:24,040
ඔව්

447
00:29:24,160 --> 00:29:24,920
හොඳයි

448
00:29:25,080 --> 00:29:26,800
උදාහරණයක් ලෙස මේ ප්‍රභූ මස්සිනා ගන්න

449
00:29:27,360 --> 00:29:28,240
ඔහුගෙන් ඉගෙන ගන්න

450
00:29:28,360 --> 00:29:29,640
මෙතැන් සිට ඔබ සතුටු වනු ඇත

451
00:29:30,000 --> 00:29:30,720
ඔබ දන්නවා

452
00:29:33,680 --> 00:29:34,640
ඔබ ප්රමාණවත් ලෙස පවසා තිබේද?

453
00:29:35,520 --> 00:29:37,400
කීවා ඇති, වචන කිහිපයක් කීමට මගේ වාරයයි

454
00:29:42,800 --> 00:29:43,880
මට අහන්න ඕන

455
00:29:45,240 --> 00:29:45,840
කෙනෙකුට මතකයි

456
00:29:45,960 --> 00:29:47,120
නිවස මාරු කිරීමද?

457
00:29:53,640 --> 00:29:54,880
ගෙදර දුවන්න බැහැ

458
00:29:55,000 --> 00:29:55,880
මුලින්ම කන්න

459
00:29:56,000 --> 00:29:56,880
ඇත්ත කියන්න

460
00:29:57,600 --> 00:29:58,680
මම Guo Dazhi ඒ නිසා ආයෝජනය කරනවා

461
00:29:58,800 --> 00:29:59,920
ඒ අවජාතකයා වංචා කළා

462
00:30:00,560 --> 00:30:02,000
මම මගේ සැමියාට ලක්ෂ ගණනක් ණයයි

463
00:30:03,000 --> 00:30:04,560
Guan Yuqing මාරු කිරීමට ඉඩ දීමට මම උනන්දු වෙමි

464
00:30:05,000 --> 00:30:06,680
මෙම සිදුර නිවස සමඟ පිරවීමට අවශ්යයි

465
00:30:09,560 --> 00:30:11,120
මොන මගුලක්ද වෙන්නේ

466
00:30:16,560 --> 00:30:17,760
ඒක වුණේ මෙහෙමයි

467
00:30:17,880 --> 00:30:19,280
බෝවා, බෝවා

468
00:30:19,840 --> 00:30:22,840
ඔබ නිතරම ව්යාකූල වන්නේ ඇයි?

469
00:30:23,600 --> 00:30:24,320
Guan Zhenlei

470
00:30:24,400 --> 00:30:24,960
ගෙදර බඩු

471
00:30:25,080 --> 00:30:25,960
ඔබට කොපමණ අහිමි වී ඇත්ද

472
00:30:26,240 --> 00:30:27,120
කාර් තැන්පතු

473
00:30:27,240 --> 00:30:27,880
පෙර නිවස

474
00:30:27,880 --> 00:30:28,720
දැනටමත් පරාජය වී ඇත

475
00:30:28,880 --> 00:30:30,280
ඒ නිසා මගේ දෙමාපියන්ට ඉන්න හිටින්න තැනක් නැහැ

476
00:30:30,360 --> 00:30:31,560
දැන් ඔබට දෙවන කට්ටලය උකස් කිරීමට අවශ්යයි

477
00:30:31,680 --> 00:30:32,640
ඔයාට මොනවද කරන්න ඕන

478
00:30:32,760 --> 00:30:33,280
නිසා නොවේ

479
00:30:33,440 --> 00:30:34,640
ඔබට නිවස ලැබුණේ නැද්ද?

480
00:30:34,920 --> 00:30:36,600
ගේ අතේ තියෙද්දී අද මට පුළුවන්

481
00:30:36,920 --> 00:30:37,600
අද ඔබට තිබේ

482
00:30:37,760 --> 00:30:38,560
ගෙදර නිසා විතරද?

483
00:30:38,680 --> 00:30:40,240
නිකන් මඩ ගහලා බිත්තියට ආධාර කරන්න බෑ

484
00:30:40,360 --> 00:30:40,920
මම ඔබට කියමි

485
00:30:41,040 --> 00:30:41,480
මේ ගෙදර මම අද

486
00:30:41,600 --> 00:30:42,280
තවමත් ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ

487
00:30:42,440 --> 00:30:43,480
මම ඔබටත් කියමි

488
00:30:43,640 --> 00:30:44,240
මගේ මහත්තයා දැන්

489
00:30:44,360 --> 00:30:44,960
රෝහලේ වැතිර සිටී

490
00:30:45,080 --> 00:30:46,080
මට මේ ගෙදර ගන්න බෑ

491
00:30:46,200 --> 00:30:47,880
එතකොට මට Beibei දික්කසාද වෙන්න වෙනවා

492
00:30:48,080 --> 00:30:48,760
තාත්තා

493
00:30:49,080 --> 00:30:50,600
මම විවාහ වී මාසයකටත් අඩු කාලයකි

494
00:30:50,840 --> 00:30:51,960
මෙම විවාහය දික්කසාද වී ඇත්නම්

495
00:30:52,120 --> 00:30:53,840
එවිට ඔබට තවත් පුතෙක් නැත

496
00:30:56,120 --> 00:30:56,720
Guan Yuqing

497
00:30:56,880 --> 00:30:57,560
මොනවා කරන්නද

498
00:30:59,480 --> 00:31:00,880
කොහොමද තාත්තට කතා කළේ

499
00:31:02,200 --> 00:31:02,760
හරි හරි

500
00:31:04,560 --> 00:31:05,200
හරි

501
00:31:05,400 --> 00:31:07,400
මම ඇත්තටම කනගාටු වෙනවා

502
00:31:07,480 --> 00:31:09,880
ඔබ වැනි පුතෙක් බිහි කළා

503
00:31:09,960 --> 00:31:11,520
තරහ වෙන්න එපා තරහ වෙන්න එපා තරහ වෙන්න එපා

504
00:31:12,920 --> 00:31:13,880
හරි

505
00:31:14,040 --> 00:31:15,240
මට පේනවා

506
00:31:15,360 --> 00:31:17,200
Xu Qingfeng නිසා නේද?

507
00:31:18,000 --> 00:31:19,600
ඔයාට මාව තවත් ඕන නෑ නේද

508
00:31:20,440 --> 00:31:21,560
මම කියන්න ඕන හැමදේම කියලා තියෙනවා

509
00:31:21,680 --> 00:31:23,640
මේ ගෙදර දෙනවද නැද්ද

510
00:31:24,520 --> 00:31:25,680
ඔබ එය තේරුම් ගන්න

511
00:31:30,280 --> 00:31:30,920
තාත්තා

512
00:31:32,400 --> 00:31:33,200
කවුද එදා කිව්වේ

513
00:31:33,240 --> 00:31:34,520
මේ පවුලේ මම කැමතිම

514
00:31:39,640 --> 00:31:40,360
බෝවා

515
00:31:40,520 --> 00:31:41,280
ගුවාන් මාමා

516
00:31:41,760 --> 00:31:42,440
ඔබ

517
00:31:46,560 --> 00:31:47,480
ඕනෑවට වඩා කලබල වෙන්න එපා

518
00:31:47,960 --> 00:31:48,720
කිසිවක් නැත

519
00:31:50,440 --> 00:31:51,720
කෝප නොවන්න

520
00:32:13,920 --> 00:32:14,720
යුකින්ග්

521
00:32:16,080 --> 00:32:17,040
බෝවා, මේ ළමයා

522
00:32:17,400 --> 00:32:19,000
ඇත්තෙන්ම ඔහු අවජාතකයෙකි

523
00:32:19,160 --> 00:32:21,320
නමුත් අපි දැන් ඔහුට උදව් කරමු

524
00:32:21,520 --> 00:32:23,480
නැන්දම්මා රෝහලේ ජීවත් වෙති

525
00:32:23,640 --> 00:32:25,400
Na Beibei නැවතත් දික්කසාදය ඉල්ලා සිටියේය

526
00:32:25,480 --> 00:32:27,720
අපි එය නොසලකා හැරිය හැක්කේ කෙසේද

527
00:32:27,880 --> 00:32:28,760
එය නොවේ

528
00:32:30,120 --> 00:32:31,960
යුකිං, තාත්තා ඔබෙන් අයදිනවා

529
00:32:32,920 --> 00:32:33,600
ඔය ගේ දාන්න

530
00:32:33,760 --> 00:32:35,080
බෝයර් වෙත මාරුව ලැබුණි

531
00:32:36,240 --> 00:32:36,800
තාත්තා

532
00:32:36,960 --> 00:32:37,720
හොඳ යුකින්ග්

533
00:32:37,880 --> 00:32:38,920
මම දන්නවා

534
00:32:39,320 --> 00:32:40,840
පක්ෂග්‍රාහී වීම ගැන ඔබට ඔබේ පියාට දොස් පැවරිය හැකිය

535
00:32:41,320 --> 00:32:43,520
ඔබ කිව්වා මම ඔහුට මුහුණ දෙනවා කියලා

536
00:32:43,640 --> 00:32:45,080
තාත්තා ඒක අඳුරනවා නේද?

537
00:32:45,640 --> 00:32:46,880
බොහෝ දේ සිදු විය

538
00:32:47,200 --> 00:32:48,760
අන්තිමට තාත්තට දැන් තේරෙනවා

539
00:32:48,960 --> 00:32:51,120
ඔබ පසුගිය කාලයේ කියපු දේ හරි

540
00:32:51,400 --> 00:32:53,000
නමුත් දැන් බෝවා ගැන

541
00:32:53,120 --> 00:32:54,400
මම මගේ ඇහිබැමි පුළුස්සා දමමි

542
00:32:54,720 --> 00:32:56,480
ඔහුට නැවත පහර දෙන්න, ඔහුට බැණ වදින්න

543
00:32:56,600 --> 00:32:58,520
ඔබ කවුද හරි

544
00:32:58,640 --> 00:33:00,440
මෙය ගැටළුව විසඳන්නේ නැත

545
00:33:00,560 --> 00:33:01,360
හරි

546
00:33:01,560 --> 00:33:02,360
සහ

547
00:33:02,600 --> 00:33:04,520
ඔයා කිව්වා මේක දවස් කිහිපයක් පරණයි කියලා

548
00:33:04,640 --> 00:33:05,520
දික්කසාද වීමට ආසන්නයි

549
00:33:05,680 --> 00:33:07,120
මෙය සාධාරණද?

550
00:33:08,240 --> 00:33:08,880
එවැනි

551
00:33:09,120 --> 00:33:11,120
මේ වතාවේ ඔබ ඔහුට උදව් කිරීමට පොරොන්දු විය

552
00:33:11,760 --> 00:33:12,760
අනාගතයේදී ඔබ ඔහු ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කෙසේද?

553
00:33:12,920 --> 00:33:14,800
තාත්තා කවදාවත් ඒක නවත්වන්නේ නැහැ, හරිද?

554
00:33:16,120 --> 00:33:16,720
තාත්තා

555
00:33:16,840 --> 00:33:19,080
ඔබ සැමවිටම ඔහුට උදව් කරන්න

556
00:33:19,240 --> 00:33:21,120
මම ඔහුට කලින් නිවසක් පොරොන්දු වුණා

557
00:33:21,480 --> 00:33:22,560
ඒ ඔහුව විවාහ කර ගැනීමටයි

558
00:33:22,680 --> 00:33:23,560
ජීවත් වීමට

559
00:33:23,640 --> 00:33:24,120
ඔව්

560
00:33:24,160 --> 00:33:25,320
එයා කියපු දේ ඇහුවෙ නැද්ද

561
00:33:25,440 --> 00:33:26,320
මේ ගේ ගන්න ඕන

562
00:33:26,440 --> 00:33:28,120
ඒ විශාල සිදුර සවි කිරීමට

563
00:33:28,320 --> 00:33:30,440
ඊට පස්සේ හැමෝම කොහෙද ජීවත් වෙන්නේ?

564
00:33:30,560 --> 00:33:31,800
යුකිං, තාත්තා ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා

565
00:33:31,960 --> 00:33:32,560
පසුගිය කාලය

566
00:33:32,680 --> 00:33:34,320
මෙය අනිවාර්යයෙන්ම අවසාන අවස්ථාවයි

567
00:33:34,480 --> 00:33:35,160
හොඳ හෝ නැත

568
00:33:36,920 --> 00:33:37,640
මේ ගෙදර එනකම් ඉන්න

569
00:33:37,760 --> 00:33:38,760
වසා දැමීමෙන් පසු

570
00:33:39,640 --> 00:33:40,320
මම සහ ඔබේ මව

571
00:33:40,440 --> 00:33:41,600
අපි විශ්‍රාම වැටුප පමණක් පාවිච්චි කරනවා

572
00:33:42,040 --> 00:33:43,200
පිටත නිවසක් කුලියට ගන්න

573
00:33:43,360 --> 00:33:45,720
මම ඔබට තවදුරටත් කරදර කරන්නේ නැහැ

574
00:33:46,360 --> 00:33:47,480
අපි එකක් හොයාගමු

575
00:33:47,640 --> 00:33:49,000
වලාකුළු වලට ආසන්නයි

576
00:33:49,160 --> 00:33:50,800
ඇයව රැකබලා ගැනීම ඉතා පහසු ය

577
00:33:50,840 --> 00:33:51,440
හරි

578
00:33:51,560 --> 00:33:53,840
නැත්නම් අපි වැඩිහිටි නිවාසෙට යමු

579
00:33:54,320 --> 00:33:54,920
පසු

580
00:33:55,040 --> 00:33:56,200
හරි තාත්තේ

581
00:33:56,920 --> 00:33:58,480
ඔබ ඇත්තටම

582
00:33:59,520 --> 00:34:00,360
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා

583
00:34:01,200 --> 00:34:03,160
හෙට මම ගිගුරුම් දෙන්නම්

584
00:34:03,280 --> 00:34:04,440
නිවස ඔහුට මාරු කරන්න

585
00:34:04,520 --> 00:34:05,200
හරි

586
00:34:08,719 --> 00:34:11,439
යුකින්ග්, ස්තූතියි

587
00:34:11,960 --> 00:34:13,160
තාත්තා ස්තුතියි

588
00:34:13,400 --> 00:34:13,840
ඔබ උදව් කළා

589
00:34:13,840 --> 00:34:15,400
බෝයි මමයි ගොඩක් කාර්යබහුලයි

590
00:34:25,239 --> 00:34:25,839
බෝවා

591
00:34:25,960 --> 00:34:27,240
මම ඔබේ දෙමාපියන් සමඟ නැවත රාත්‍රී ආහාරයට නොයමි

592
00:34:27,400 --> 00:34:28,360
මම තාම කන්න මානසිකත්වයෙන්ද ඉන්නේ

593
00:34:28,520 --> 00:34:29,120
ඉක්මනින් මා වෙනුවෙන් එය කරන්න

594
00:34:29,239 --> 00:34:30,199
වෙන මොකුත් නෙවෙයි

595
00:34:36,639 --> 00:34:37,319
යුකින්ග්

596
00:34:38,080 --> 00:34:39,520
ඔබේ සහෝදරයාට සමාව දෙන්න

597
00:34:40,360 --> 00:34:41,920
හරි දැන් ඉදන්

598
00:34:42,040 --> 00:34:43,640
එයාව නැති කරන්න දෙයක් නෑ

599
00:34:44,159 --> 00:34:44,759
සිසිල් සුළඟ

600
00:34:47,320 --> 00:34:48,120
හුළඟ එනවා

601
00:34:49,199 --> 00:34:50,559
Qingfeng, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

602
00:34:50,679 --> 00:34:51,839
ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න

603
00:34:51,960 --> 00:34:52,880
ඔබට කරදර කිරීම ගැන කණගාටුයි

604
00:34:52,960 --> 00:34:53,400
ස්තුතියි

605
00:34:53,520 --> 00:34:53,880
ඔව්

606
00:34:54,040 --> 00:34:55,080
මා කළ යුතු දේ

607
00:34:55,159 --> 00:34:55,999
මාමා ගුවාන් නැන්දා ලියු

608
00:34:56,080 --> 00:34:56,440
කාර් එකට නගින්න

609
00:34:56,600 --> 00:34:57,280
එන්න

610
00:34:59,200 --> 00:34:59,720
හරි

611
00:35:34,880 --> 00:35:36,000
ඇයි? මේ අම්මයි තාත්තයි

612
00:35:36,160 --> 00:35:36,880
චලනය

613
00:35:37,040 --> 00:35:38,360
අවශ්ය නැත අවශ්ය නැත

614
00:35:38,920 --> 00:35:40,120
ඔබට සුබ ආරංචියක්

615
00:35:40,400 --> 00:35:41,280
නිවස සූදානම්

616
00:35:41,440 --> 00:35:41,960
එය ඇණ ගැසුවා

617
00:35:42,120 --> 00:35:42,560
බබෙක්

618
00:35:42,600 --> 00:35:43,280
මට වහාම ඔබේ නම තැබිය හැකිය

619
00:35:43,280 --> 00:35:44,240
දේපල සහතිකයේ ලියන්න

620
00:35:44,360 --> 00:35:45,560
එය Guan Yuqing සඳහා නොවේ නම්

621
00:35:45,680 --> 00:35:46,600
Xu Qingfeng සමඟ සංචාරයක් කරන්න

622
00:35:46,720 --> 00:35:47,680
එච්චර දෙයක් නෑ

623
00:35:48,040 --> 00:35:49,040
අවශ්ය නැත අවශ්ය නැත

624
00:35:53,600 --> 00:35:54,320
ගිගුරුම්

625
00:35:54,960 --> 00:35:56,080
මාත් එක්ක එන්න

626
00:36:05,320 --> 00:36:06,240
බබා බබා

627
00:36:06,560 --> 00:36:07,360
ඔයාට මොනවද මට කියන්න ඕන

628
00:36:10,600 --> 00:36:11,520
දික්කසාද වෙමු

629
00:36:11,720 --> 00:36:12,760
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ

630
00:36:13,360 --> 00:36:14,200
නිවස සූදානම්

631
00:36:14,360 --> 00:36:15,400
මාත් එක්ක විහිළු කරන්න එපා

632
00:36:15,520 --> 00:36:16,160
ගිගුරුම්

633
00:36:17,520 --> 00:36:18,760
මම කියන්නේ බරපතලයි

634
00:36:20,920 --> 00:36:21,880
දික්කසාද වෙමු

635
00:36:22,000 --> 00:36:22,640
මම යන්නේ නැහැ

636
00:36:23,760 --> 00:36:24,600
ඇයි

637
00:36:26,800 --> 00:36:27,520
මට මහන්සියි

638
00:36:27,680 --> 00:36:28,320
නමුත් ගෙදර වැදගත්

639
00:36:28,440 --> 00:36:29,680
මම එය විසඳා ඇත

640
00:36:29,840 --> 00:36:31,440
අපි තවත් කලබල විය යුතු නැහැ

641
00:36:31,960 --> 00:36:34,040
එය නිවස සමඟ සම්බන්ධයක් නැත

642
00:36:35,040 --> 00:36:36,360
මට දැන් ගෙදර ගැන කරදරයක් නෑ

643
00:36:36,440 --> 00:36:37,880
ඒ ඔබයි

644
00:36:39,920 --> 00:36:40,520
මට ඇත්තටම දැනෙනවා

645
00:36:40,640 --> 00:36:41,640
ඔබ බලාපොරොත්තු රහිත ය

646
00:36:41,800 --> 00:36:42,880
ඔබ හැර

647
00:36:43,040 --> 00:36:44,080
සෑම දිනකම ඔබේ දෙමාපියන් රවටනු ඇත

648
00:36:44,200 --> 00:36:45,000
නංගිව එලියට දාන්න

649
00:36:45,040 --> 00:36:45,880
වෙන මොනවා කරන්නද

650
00:36:48,640 --> 00:36:50,560
මම උඩ පැන්නා

651
00:36:50,680 --> 00:36:51,280
මගේ දෙමාපියන්ගෙන් බැණ වැදුණා

652
00:36:51,440 --> 00:36:52,400
Guan Yuqing පහත් කොට බැලුවේය

653
00:36:52,560 --> 00:36:53,720
දැන් තාත්තත් මට ආදරේ නෑ

654
00:36:53,880 --> 00:36:54,440
කා වෙනුවෙන්ද

655
00:36:54,520 --> 00:36:55,600
මම ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ

656
00:36:55,760 --> 00:36:56,480
හරි

657
00:36:57,160 --> 00:36:58,280
ඔයා එහෙම කියපු නිසා

658
00:36:58,320 --> 00:36:59,520
අපි දික්කසාද විය යුතුයි

659
00:36:59,640 --> 00:37:00,480
ඉක්මනින් පිටත්ව යන්න

660
00:37:00,640 --> 00:37:01,920
මම ඔබව තවදුරටත් පහතට ඇද දමන්නේ නැහැ

661
00:37:03,680 --> 00:37:04,880
අපි විවාහ වුණේ ටික දවසයි

662
00:37:05,520 --> 00:37:06,480
මාසයක් තියෙනවද

663
00:37:07,040 --> 00:37:08,240
ඔයා මාව දික්කසාද කරනවා

664
00:37:09,200 --> 00:37:09,920
ඒක අපිට වඩා හොඳයි

665
00:37:09,960 --> 00:37:10,800
විවාහයෙන් වැඩි කොටසක් පසු,

666
00:37:10,840 --> 00:37:12,240
වැරදි කෙනාව බඳින එක හොඳයි කියලා මට තේරුණා

667
00:37:12,360 --> 00:37:13,360
මට නොතිබිය යුතුයි

668
00:37:13,440 --> 00:37:15,000
ගිණුම් පොත සොරකම් කර ඔබව විවාහ කර ගැනීමට තෝරා ගැනීම

669
00:37:16,120 --> 00:37:16,960
මම යන්නේ නැහැ

670
00:37:17,680 --> 00:37:18,440
ඔබ යන්න දෙන්න

671
00:37:18,520 --> 00:37:18,960
ඔබ නොගියොත් මම යන්න දෙන්නම්

672
00:37:19,080 --> 00:37:19,760
ඔබ යන්න දෙන්න

673
00:37:19,840 --> 00:37:20,520
ඔයා ගියේ නැත්නම් මම ඔයාට යන්න දෙන්නම්

674
00:37:20,640 --> 00:37:21,480
කරදර කරන්න එපා Guan Zhenlei

675
00:37:21,600 --> 00:37:22,080
ඔයා මට යන්න දුන්නා

676
00:37:22,120 --> 00:37:22,720
මම යන්න දෙන්නේ නැහැ

677
00:37:23,080 --> 00:37:23,560
ඔයා මට යන්න දුන්නා

678
00:37:23,640 --> 00:37:24,160
Guan Zhenlei

679
00:37:24,320 --> 00:37:24,720
Guan Zhenlei

680
00:37:24,720 --> 00:37:25,560
ඔයා මගේ කෙල්ල එක්ක මොනවා හරි කරන්න එඩිතරයිද

681
00:37:25,680 --> 00:37:26,560
ඇය මගේ බිරිඳයි

682
00:37:26,640 --> 00:37:27,120
මොකක්ද ඔබේ බිරිඳ

683
00:37:27,280 --> 00:37:27,880
ඇය මගේ දුවයි

684
00:37:28,040 --> 00:37:28,880
මම ඔබ වෙනුවෙන් යනවා

685
00:37:38,640 --> 00:37:39,280
හෙදියක්

686
00:37:40,360 --> 00:37:41,600
ඔබ මගේ තත්වය දෙස බලන්න

687
00:37:41,760 --> 00:37:42,920
ඔබට මුලින්ම එය සමඟ කටයුතු කිරීමට කෙනෙකු සොයා ගත හැකිද?

688
00:37:43,240 --> 00:37:45,040
ඔබ සිහියෙන් හා තවමත් සිටගෙන සිටියි

689
00:37:45,200 --> 00:37:46,240
ඇතුළට ගොස් පෙළ ගැසෙන්න

690
00:37:46,720 --> 00:37:47,360
නොවේ

691
00:37:47,520 --> 00:37:49,000
මට දැන් ටිකක් අවුල්

692
00:37:49,160 --> 00:37:49,800
ගිගුරුම්

693
00:37:51,080 --> 00:37:51,840
ඔබයි

694
00:37:53,880 --> 00:37:54,480
මම මම මම

695
00:37:54,640 --> 00:37:54,960
හරි මම

696
00:37:54,960 --> 00:37:55,640
මාව අනුගමනය කරන්න

697
00:37:56,400 --> 00:37:57,520
ඔයා හරිම වාසනාවන්තයි

698
00:37:57,680 --> 00:37:58,320
වෛද්‍ය ෂු

699
00:37:58,440 --> 00:38:00,160
තුවාලය මැසීමට මම ඔබට උදව් කළෙමි

700
00:38:00,880 --> 00:38:02,160
දුර්ලභ කවුද

701
00:38:06,600 --> 00:38:08,200
ඔබට එය කළ හැකිද?

702
00:38:08,320 --> 00:38:09,480
ඔබට එය කළ නොහැකි නම්, ඔබ ඉක්මනින් වෙනස් වන්න

703
00:38:09,640 --> 00:38:10,800
මම ඔයාට ත්‍රෙඩ් එක ගලවන්නද

704
00:38:10,960 --> 00:38:12,560
තවත් කෙනෙකුට ඔබ වෙනුවෙන් නැවත මහන්න ඉඩ දෙන්න

705
00:38:14,000 --> 00:38:15,040
හරි, එය නිවැරදිව ගන්න

706
00:38:15,160 --> 00:38:16,320
ඒක කරන්න

707
00:38:16,480 --> 00:38:17,240
මම කාර්යබහුලයි

708
00:38:18,520 --> 00:38:19,640
රිදෙන හැටි

709
00:38:21,880 --> 00:38:23,320
මම අහන්නේ නැහැ කියන්න ඕනේ නැහැ

710
00:38:24,520 --> 00:38:25,520
නමුත් Zhen Lei

711
00:38:26,680 --> 00:38:28,800
ඔබ දැනටමත් ස්වාමිපුරුෂයෙක්

712
00:38:28,960 --> 00:38:30,520
පවුලේ ප්රධානියා වේ

713
00:38:30,640 --> 00:38:32,520
වගකීමෙන් කටයුතු කරන්න

714
00:38:32,640 --> 00:38:33,920
කිසිවක් හමු නොවන්න

715
00:38:34,040 --> 00:38:35,520
සෑම විටම අන් අයට ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වීමට ඉඩ දෙන්න

716
00:38:35,640 --> 00:38:36,600
කවුද ඒක මට දරාගන්නේ

717
00:38:37,240 --> 00:38:38,480
ඔයා කිව්වා Guan Yuqing කියලා

718
00:38:39,360 --> 00:38:40,760
ඒ ඇය කැමැත්තෙන්

719
00:38:40,920 --> 00:38:41,880
කුඩා කල සිටම

720
00:38:42,040 --> 00:38:42,920
විශාල වලිග වෘකයෙකු ලෙස පෙනී සිටින්න

721
00:38:43,040 --> 00:38:44,360
තවමත් මගේ දෙමාපියන් ගැන කතා කරනවා

722
00:38:45,320 --> 00:38:46,000
එතකොට එයාලා මට ආදරෙයි

723
00:38:46,160 --> 00:38:47,520
මට එයාලට ආදරේ කරන්න දෙන්න බෑ

724
00:38:49,400 --> 00:38:51,080
සතියකින් මැහුම් ඉවත් කරන්න එන්න

725
00:38:54,160 --> 00:38:54,960
ඔබ හේතුවක් ගැන සිතන්න

726
00:38:55,080 --> 00:38:55,760
ගුවාන් මාමා සමඟ කතා කරන්නේ කෙසේද?

727
00:38:55,840 --> 00:38:56,840
ලියු නැන්දා පැහැදිලි කළාය

728
00:38:57,000 --> 00:38:58,440
ඔවුන්ට ඔබ ගැන කරදර වීමට ඉඩ නොදෙන්න

729
00:39:00,000 --> 00:39:01,080
ඔබ කවුද

730
00:39:01,240 --> 00:39:02,440
ඇයි ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත්

731
00:39:02,560 --> 00:39:03,680
මම ඔයාගේ මස්සිනා

732
00:39:06,160 --> 00:39:07,200
තවම දොර පහුවෙලා නෑ

733
00:39:07,360 --> 00:39:08,560
ඔබට එය සෑදිය හැකිද නැද්ද?

734
00:39:08,720 --> 00:39:09,840
එය ලකුණු මත තබන්න

735
00:39:10,120 --> 00:39:11,600
Xu Qingfeng, මම ඔබට කියන්නම්

736
00:39:12,160 --> 00:39:13,280
මම හැදුවේ මෙහෙමයි

737
00:39:13,440 --> 00:39:15,000
ඔබ සහ Guan Yuqing හානිය සිදු කළා

738
00:39:15,120 --> 00:39:16,440
ඇය කුඩා කල සිට මා දැක නැත

739
00:39:16,600 --> 00:39:17,960
ඔබ දැන් ඇයගේ සහකාරියයි

740
00:39:18,280 --> 00:39:19,200
නිකන් ඉන්න

741
00:39:19,360 --> 00:39:20,520
මම ඔබට දන්වන්නම්

742
00:39:20,680 --> 00:39:21,800
Laoguanjia හි

743
00:39:22,160 --> 00:39:23,360
පුතා සහ බෑනා

744
00:39:23,520 --> 00:39:25,000
කවුද වඩා හොඳ

745
00:39:43,480 --> 00:39:44,080
තාත්තා

746
00:39:46,680 --> 00:39:47,360
අම්මා

747
00:39:50,520 --> 00:39:51,280
බබෙක්

748
00:39:52,760 --> 00:39:53,560
තාත්තා

749
00:39:54,280 --> 00:39:55,080
අම්මා

750
00:39:59,800 --> 00:40:00,560
බබෙක්

751
00:40:07,200 --> 00:40:08,480
තාත්තා අම්මා

752
00:40:51,000 --> 00:40:51,560
හේයි

753
00:40:51,880 --> 00:40:52,560
ආයුබෝවන් බබා

754
00:40:52,720 --> 00:40:54,000
ඔබ ඇත්තටම ඈතට ගියා

755
00:40:54,640 --> 00:40:55,880
මගේ මේ හිසේ මැහුම් කිහිපයක් තියෙනවා

756
00:40:56,000 --> 00:40:57,480
මට දැන් ඔලුව කැරකෙනවා

757
00:40:57,560 --> 00:40:57,960
මට ඒක දරාගන්න බෑ

758
00:40:58,080 --> 00:40:59,000
මට උත්තේජනය දරාගත නොහැක

759
00:40:59,120 --> 00:41:00,240
ඔබ ඉක්මනින් ආපසු යන්න

760
00:41:00,520 --> 00:41:01,160
ගිගුරුම්

761
00:41:01,760 --> 00:41:02,800
පරිණත

762
00:41:04,000 --> 00:41:05,600
මම දික්කසාද වීමට තීරණය කළ විට

763
00:41:05,760 --> 00:41:06,800
මම ඔබට දන්වන්නම්

764
00:41:06,920 --> 00:41:07,520
නොවේ

765
00:41:25,360 --> 00:41:26,160
බබෙක්

766
00:41:26,760 --> 00:41:28,760
බබෝ, දොර අරින්න බබෝ

767
00:41:29,280 --> 00:41:30,240
ඒ මම

768
00:41:30,600 --> 00:41:31,240
බබෝ, දොර අරින්න

769
00:41:31,320 --> 00:41:32,800
අපට පෞද්ගලිකව කතා කළ හැකිද?

770
00:41:33,080 --> 00:41:34,600
අපි විවාහ වෙන්න බලාගෙන හිටියා

771
00:41:34,760 --> 00:41:36,160
අන්තිමට දැන් ඒක ඉවරයි

772
00:41:36,280 --> 00:41:37,440
කොහොමද දාලා යන්නද?

773
00:41:37,520 --> 00:41:38,240
බබෙක්

774
00:41:38,400 --> 00:41:39,320
ඔයා තරහයි

775
00:41:39,480 --> 00:41:40,840
ඔබ මාව නොසලකා හරිනවා, මට පහර දෙනවා, බනිනවා

776
00:41:40,960 --> 00:41:41,480
ඔබ මට දඬුවම් කරන්න

777
00:41:41,640 --> 00:41:43,160
මට ඒක පිළිගන්න පුළුවන්

778
00:41:44,000 --> 00:41:45,120
හැබැයි දික්කසාද නොවී ඉමු

779
00:41:45,200 --> 00:41:45,920
බබෙක්

780
00:41:46,240 --> 00:41:47,960
බබෝ, දොර අරින්න බබෝ

781
00:41:49,000 --> 00:41:50,000
බබෙක්

782
00:41:56,320 --> 00:41:57,000
තාත්තා

783
00:41:57,440 --> 00:41:58,200
අම්මා

784
00:41:58,960 --> 00:41:59,920
මම වැරදියි

785
00:42:04,160 --> 00:42:05,880
මම ඔයාට මගේ පොත ගෙනාවා

786
00:42:07,960 --> 00:42:09,240
ඔබේ පොත

787
00:42:09,640 --> 00:42:10,680
අපේ පවුලට ඒක දරාගන්න බැහැ

788
00:42:10,840 --> 00:42:11,640
තාත්තේ, ඒක ගන්න

789
00:42:11,800 --> 00:42:13,320
ඔයා ආපහු යන්න, Zhen Lei

790
00:42:13,520 --> 00:42:14,560
බේබි ඈත

791
00:42:16,400 --> 00:42:17,600
මේ කවද්ද අම්මේ?

792
00:42:17,800 --> 00:42:18,760
මට බොරු කියන්න එපා

793
00:42:19,520 --> 00:42:20,240
මම ඔබෙන් අයදිනවා

794
00:42:20,400 --> 00:42:21,840
මට මගක් දෙන්න, හරි

795
00:42:22,120 --> 00:42:23,680
Beibei පැවසුවේ ඇය නරක මනෝභාවයකින් පසුවන බවයි

796
00:42:24,080 --> 00:42:25,840
විවේක ගන්න පෙම්වතියක් හොයාගෙන එළියට ගියා

797
00:42:26,160 --> 00:42:27,360
ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද

798
00:42:27,560 --> 00:42:28,560
ඇතුලට ඇවිත් බලන්න

799
00:42:28,680 --> 00:42:30,080
එන්න, ඇතුලට එන්න

800
00:42:36,040 --> 00:42:38,160
එවිට මම ඇය එනතුරු මෙහි බලා සිටිමි

801
00:42:39,040 --> 00:42:39,800
Guan Zhenlei

802
00:42:40,840 --> 00:42:42,760
මම ඔයාට ගැහුවා, මම සමාව ඉල්ලනවා

803
00:42:42,920 --> 00:42:43,680
ඔබට පොලිසියට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි

804
00:42:43,800 --> 00:42:44,600
පොලිසියට මාව අල්ලන්න දෙන්න

805
00:42:44,640 --> 00:42:45,680
ඔබ ඉක්මන් කරන්න

806
00:42:46,520 --> 00:42:47,240
ඔයාට බැරිද

807
00:42:47,360 --> 00:42:48,240
කිසිම දෙයක් ඉල්ලන්නේ නැහැ

808
00:42:48,360 --> 00:42:49,440
ඒක අවුල්

809
00:42:49,600 --> 00:42:50,320
අපේ දොර ළඟ

810
00:42:50,520 --> 00:42:51,160
ඔයා කියනවා අපිට දෙන්න කියලා

811
00:42:51,320 --> 00:42:52,240
ඔබට මගක් දෙන්න

812
00:42:52,440 --> 00:42:53,120
ඇත්තටම ඔබ කළ යුතුයි

813
00:42:53,280 --> 00:42:53,800
අපේ බබා දෙන්න

814
00:42:53,920 --> 00:42:54,640
ජීවත් වීමට එක් මාර්ගයක්

815
00:42:54,800 --> 00:42:55,600
ඔබට තේරෙනවාද?

816
00:42:55,760 --> 00:42:56,440
තාත්තා

817
00:42:56,760 --> 00:42:57,560
ඔබ හොඳින් ක්‍රීඩා කළා

818
00:42:57,760 --> 00:42:58,520
හරි සෙල්ලම් කරනවා

819
00:42:58,960 --> 00:42:59,520
මට නරක ආකල්පයක් ඇත

820
00:42:59,680 --> 00:43:00,640
මම අමාරුවෙන් ඉගැන්විය යුතුයි

821
00:43:00,800 --> 00:43:01,920
ඔක්කොම එකයි

822
00:43:02,080 --> 00:43:02,640
මම ඔබට කියමි

823
00:43:02,680 --> 00:43:04,280
ඇත්තටම අපි ඔබට සැලකුවේ නැහැ

824
00:43:04,400 --> 00:43:05,240
ඕනෑම බලාපොරොත්තුවක් තබා ගන්න

825
00:43:05,400 --> 00:43:06,160
මෙම අවස්ථාව ඔබට ලබා දෙයි

826
00:43:06,160 --> 00:43:07,440
වරක් දෙවරක් තුන් වරක්

827
00:43:07,600 --> 00:43:08,360
මට ඔයාට දෙන්න බෑ

828
00:43:08,520 --> 00:43:09,840
සදහටම මට

829
00:43:11,360 --> 00:43:12,080
තාත්තා

830
00:43:12,760 --> 00:43:13,640
මම ඔබෙන් අයදිනවා

831
00:43:14,240 --> 00:43:15,680
ඔයා මට අන්තිම පාර දෙන්න

832
00:43:19,920 --> 00:43:20,640
අපි දෙන්නා බව ඔබට අමතක විය

833
00:43:20,800 --> 00:43:21,760
ඒක කොච්චර හොඳද තාත්තේ?

834
00:43:21,920 --> 00:43:23,320
ඔයා කිව්වා ඔයා මට වැඩියෙන්ම කැමති කියලා

835
00:43:23,320 --> 00:43:23,960
ඔව්

836
00:43:24,440 --> 00:43:25,560
මම ඔයාට කැමතියි

837
00:43:25,840 --> 00:43:27,040
මම ලොකු කොණ්ඩයට කැමතියි

838
00:43:27,240 --> 00:43:27,760
මට එවන්න

839
00:43:27,960 --> 00:43:29,200
මාව බංකොලොත් කළා


